Haberler

Cesar Adayları ’12

26 Ocak 2013

tarihinde yayınlandı.

Camille Redouble

Fransa’nın sinema adına en önemli ödülü olan Cesar’ın bu seneki adayları açıklandı. Camille Redouble’ın 13, Amour’un 10 dalda aday olduğu ödüllerde büyük bir sürpriz yok. Geçtiğimiz yıl The Artist’in büyük ödülleri topladığı Cesar’da bu yıl da Amour şovu izleyeceğiz sanırım. Normalde Fransız filmlerini pek sevmesem de, En İyi Film kategorisinden hem Rust & Bone’u, hem de Holy Motors’u sene sonu listelerimde üst sıralara taşıdığım için ben de Haneke’nin varlığına rağmen epey mutlu oldum. Evet, Haneke’yle uğraşmaya hala doyamadım. Siz adaylara buyrun bakalım:

En İyi Film
Amour
Camille Redouble
Farewell, My Queen
In the House
Holy Motors
Rust & Bone
What’s In a Name

En İyi Yabancı Film
The Angels’ Share
Argo
Bullhead
Laurence Anyways
Oslo, 31 August
A Royal Affair
A Perdre La Raison

En İyi Özgün Senaryo
Adieu Berthe – L’Enterrement De Mémé | Bruno Podalydès ve Denis Podalydès
Amour | Michael Haneke
Camille Redouble | Noémie Lvovsky, Maud Ameline, Pierre-Olivier Mattei ve Florence Seyvos
Holy Motors | Leos Carax
Quelques Heures De Printemps | Florence Vignon ve Stéphane Brizé

En İyi Ses
Amour | Guillaume Sciama, Nadine Muse ve Jean-Pierre Laforce
Cloclo | Antoine Deflandre, Germaine Boulay ve Eric Tisserand
Farewell, My Queen | Brigitte Tallandier, Françis Wargnier ve Olivier Goinard
Holy Motors | Erwan Kerzanet, Josefa Rodriguez ve Emmanuel Croset
Rust & Bone | Brigitte Tallandier, Pascal Villard ve Jean-Paul Hurier

En İyi Animasyon
Edmond Etait Un Ane
Ernest Et Célestine
Kirikou Et Les Hommes Et Les Femmes
Oh Willy
Zarafa

En İyi Belgesel
Bovines Ou La Vraire Des Vaches
Duch, Le Maître Des Forges De L’Enfer
Les Invisibles
Journal De France
Les Nouveaux Chiens De Garde

En İyi Kısa Film
Ce N’est Pas Un Film De Cow-Boys
Ce Qu’il Restera De Nous
Le Cri Du Homard
Les Meutes
La Vie Parisienne

Etiketler:Cesar

Sonraki Yazı

PGA Ödülleri ’12

Kaçırma

Akademi’den 3 yeni haber daha!

Devamını oku

Yorum Yapın

Metin

26 Ocak 2013 at 18:22

Bazı sorular:

1. Matthias Schoenaerts nasıl olup da en iyi erkek oyuncu kategorisinde aday olmamış ki acaba çıkış yapan kategorisinde aday olununca diğer dalda aday olunamıyor mu? Böyle bir kural mı var?

2. Neden fransız sineması ödüllerinde fransız filmlerinin ingilizce isimlerini okuyalım ki? Orijinal dildeki hali daha iyi değil mi?

3. Haneke’nin ilk dönem filmlerini (Benny’s Video ve Funny Games gibi) izlemeyi hala düşünmüyor musun?

Yanıtla
- Umur Çağın Taş
  
  26 Ocak 2013 at 18:29
  
  1. Schoenaerts büyük ihtimalle öyle bir kuralın kurbanı olmuştur. Ya da hakikaten de diğer aday yediliye göre daha iyi olmadığını düşünüyorlardır, bilemiyorum.
  
  2. Haklısınız ama “Les adieux à la reine” isminin “Farewell, My Queen”e ait olduğunu herkes tahmin edemez diye düşünüyorum. İngilizce, Fransızca’dan daha yaygın bir dil yapacak bir şey yok. “Rust & Bone”u okuyucuya “De rouille et d’os” olarak kabul ettirmem biraz zor.
  
  3. Haneke’nin 3 filmini izledim. Cache, The White Ribbon ve Amour. Normalde söz konusu sinema olunca kendimi asla sınırlandırmam ama sanırım bir Haneke filmine daha katlanamam uzunca bir süre. Ve ne yalan söyleyeyim, merak da etmiyorum.
  
  Yanıtla