Takip et

Haberler

6. Oscar Boy & Readers’ Choice Ödülleri – Finalistler

tarihinde yayınlandı.

Oscars

6. Oscar Boy & Readers’ Choice Ödülleri heyecanının start almasına 24 saatten az bir zaman kaldı. Yarın, saat 12.00’de toplam 24 kategoride adaylar belirlenmiş olacak ve oylama start alacak. Bu yıl birkaç yenilik getirdim ödül sistemimize. Şöyle sırayla hepsinden konuşalım istiyorum:

  • En İyi Belgesel ve En İyi Müzik Kullanımı kategorileri dahil oldu bu yıl oylamaya. Bu yıl izlediğim belgesel sayısı 20’yi bulduğu için böyle bir dalın varlığının iyi olacağını düşündüm. Müzik kullanımı ise özgün müzik dalında ağırlayamadığımız soundtrackler için epey iyi bir yer olacağa benziyor.
  • Bir başka önemli özellik, En İyi Film kategorisinde Akademi’nin oylama sistemine geçmiş olmamız. Bundan böyle 10 adayı da sıralamanızı isteyeceğim sizden. Oylama sayfasında En İyi Film adaylarından kaçını izlediğinize dair bir soru da olacak. Böylece tercihli oylama sistemi Readers Choice’da da efektif bir şekilde kullanılabilecek.
  • Ve tabii son olarak “Bu neden yok?”, “Keşke şu da aday olsaydı.”, “Bilmem kim daha çok hak ediyordu.” sohbetlerinden biraz olsun sıyrılabilmek için tıpkı BAFTA gibi kendi kısa listelerimi yayınlamayı uygun gördüm. En İyi Film, En İyi Belgesel, En İyi Animasyon ve En Kötü Film haricinde tüm dalların ilk 15’leri aşağıda yer almakta. Her dalda içlerinden sadece beşi seçilecek. En İyi Film dalında ise her zamanki gibi 10 aday olacak.

Şöyle bir göz atmak, kendi favorilerini görüp rahatlamak isteyenler için 20 dalın kısa listeleri aşağıda yer almakta. Yazının sonunda ise bu sene değerlendirmeye giren, benim izlediğim 2013 yapımı 210 filmi bulabilirsiniz. Filmlerin kendi ülkelerindeki vizyon tarihlerini dikkate aldığımı söylememe gerek yoktur sanıyorum. Yani The Hunt göremeyince afallayacaklar için hemen hatırlatayım, The Hunt 2012 değerlendirmesinde yer almaktaydı. Buyrun şimdi kısa listelere:

Paradies: Liebe

Paradies: Liebe

EN İYİ YÖNETMEN
Noah Baumbauch | Frances Ha
Derek Cianfrance | The Place Beyond the Pines
Joel & Ethan Coen | Inside Llewyn Davis
Alfonso Cuaron | Gravity
Asghar Farhadi | The Past
Jim Jarmusch | Only Lovers Left Alive
Spike Jonze | Her
Abdellatif Kechiche | Blue Is the Warmest Color
Sebastian Lelio | Gloria
Richard Linklater | Before Midnight
Alexander Payne | Nebraska
Steve McQueen | 12 Years a Slave
Martin Scorsese | The Wolf of Wall Street
Ulrich Seidl | Paradies: Liebe
Paolo Sorrentino | The Great Beauty

Ali Mosaffa | The Past

Ali Mosaffa | The Past

EN İYİ ERKEK OYUNCU
Adam Bakri | Omar
Pierre Deladonchamps | Stranger by the Lake
Bruce Dern | Nebraska
Leonardo DiCaprio | The Wolf of Wall Street
Chiwetel Ejiofor | 12 Years a Slave
Johan Heldenbergh | The Broken Circle Breakdown
Chris Hemsworth | Rush
Oscar Isaac | Inside Llewyn Davis
Michael B. Jordan | Fruitvale Station
James McAvoy | Filth
Matthew McConaughey | Dallas Buyers Club
Ali Mosaffa | The Past
Joaquin Phoenix | Her
Geoffrey Rush | The Best Offer
Toni Servillo | The Great Beauty

Lindsay Duncan | Le Week-end

Lindsay Duncan | Le Week-end

EN İYİ KADIN OYUNCU
Amy Adams | American Hustle
Veerle Baetenes | The Broken Circle Breakdown
Cate Blanchett | Blue Jasmine
Sandra Bullock | Gravity
Julie Delpy | Before Midnight
Judi Dench | Philomena
Lindsay Duncan | Le Week-end
Adele Exarchopoulos | Blue Is the Warmest Color
Paulina Garcia | Gloria
Greta Gerwig | Frances Ha
Luminita Gheorghiu | Child’s Pose
Kathyrn Hahn | Afternoon Delight
Julia Louis-Dreyfus | Enough Said
Hadewych Minis | Borgman
Margarete Tiesel | Paradies: Liebe

Bogdan Dumitrache | Child's Pose

Bogdan Dumitrache | Child’s Pose

EN İYİ YARDIMCI ERKEK OYUNCU
Barkhad Abdi | Captain Phillips
Daniel Brühl | Rush
Bradley Cooper | American Hustle
Bogdan Dumitrache | Child’s Pose
Michael Fassbender | 12 Years a Slave
Will Forte | Nebraska
Ryan Gosling | The Place Beyond the Pines
Jeremy Renner | American Hustle
Jonah Hill | The Wolf of Wall Street
Jared Leto | Dallas Buyers Club
Matthew McConaughey | The Wolf of Wall Street
Tahar Rahim | The Past
Sam Rockwell | The Way Way Back
Nawazuddin Siddiqui | The Lunchbox
Keith Stanfield | Short Term 12

Joanna Vanderham | What Maisie Knew

Joanna Vanderham | What Maisie Knew

EN İYİ YARDIMCI KADIN OYUNCU
Naomie Harris | Mandela: Long Walk to Freedom
Sally Hawkins | Blue Jasmine
Scarlett Johansson | Don Jon
Scarlett Johansson | Her
Jennifer Lawrence | American Hustle
Eva Mendes | The Place Beyond the Pines
Carey Mulligan | Inside Llewyn Davis
Lupita Nyong’o | 12 Years a Slave
Sabrina Ouazani | The Past
Margot Robbie | The Wolf of Wall Street
Julia Roberts | August: Osage County
Lea Seydoux | Blue Is the Warmest Color
June Squibb | Nebraska
Mickey Summer | Frances Ha
Joanna Vanderham | What Maisie Knew

The Lunchbox

The Lunchbox

EN İYİ ÖZGÜN SENARYO
The Best Offer | Giuseppe Tornatore
Borgman | Alex van Warmerdam
Blue Jasmine | Woody Allen
Child’s Pose | Razven Radulescu ve Calin Peter Netzer
Frances Ha | Noah Baumbauch ve Greta Gerwig
Gloria | Sebastian Lelio ve Gonzalo Maza
The Great Beauty | Paolo Sorrentino ve Umberto Contarello
Her | Spike Jonze
Inside Llewyn Davis | Joel & Ethan Coen
The Lunchbox | Ritesh Batra ve Rutvik Oza
Nebraska | Bob Nelson
Only Lovers Left Alive | Jim Jarmusch
Paradies: Liebe | Ulrich Seidl ve Veronika Franz
The Past | Asghar Farhadi
The Place Beyond the Pines | Derek Cianfrance, Ben Coccio ve Darius Marder

We Are the Best!

We Are the Best!

EN İYİ UYARLAMA SENARYO
12 Years a Slave | John Ridley
August: Osage County | Tracy Letts
Before Midnight | Julie Delpy, Ethan Hawke ve Richard Linklater
The Bling Ring | Sofia Coppola
Blue Is the Warmest Color | Abdellatif Kechiche ve Ghalia Lacroix
The Broken Circle Breakdown | Carl Joos ve Felix Van Groeningen
Filth | Jon S. Baird
The Great Gatsby | Baz Luhrmann ve Craig Pearce
Mandela: Long Walk to Freedom | William Nicholson
Philomena | Steve Coogan ve Jeff Pope
Prince Avalanche | David Gordon Green
Short Term 12 | Destin Cretton
We Are the Best! | Lukas Moodysson
What Maisie Knew | Nancy Doyne ve Carroll Cartwright
The Wolf of Wall Street | Terence Winter

Gimme the Loot

Gimme the Loot

EN İYİ İLK FİLM
Afternoon Delight | Jill Soloway
Arthur Newman | Dante Ariola
Disconnect | Henry Alex Rubin
Don Jon | Joseph Gordon-Levitt
Fruitvale Station | Ryan Coogler
Gimme the Loot | Adam Leon
I Give It a Year | Dan Mazer
Ilo Ilo | Anthony Chen
In a World… | Lake Bell
The Lunchbox | Ritesh Batra
Short Term 12 | Destin Cretton
Thanks for Sharing | Stuart Blumberg
Wadjda | Haifaa Al-Mansour
The Way Way Back | Nat Faxon ve Jim Rash
Zerre | Erdem Tepegöz

Out of the Furnace

Out of the Furnace

EN İYİ TOPLU PERFORMANS
12 Years a Slave
American Hustle
August: Osage County
Blue Jasmine
Enough Said
Inside Llewyn Davis
The Lunchbox
Nebraska
Out of the Furnace
The Past
The Place Beyond the Pines
The Way Way Back
What Maisie Knew
The Wolf of Wall Street
The World’s End

Nell Cattrysse | The Broken Circle Breakdown

Nell Cattrysse | The Broken Circle Breakdown

EN İYİ GENÇ OYUNCU
Elyes Aguis | The Past
Onata Aprile | What Maisie Knew
Harley Bird | How I Live Now
Israel Broussard | The Bling Ring
Pauline Burlet | The Past
Nell Cattrysse | The Broken Circle Breakdown
Katie Chang | The Bling Ring
Mira Grosin | We Are the Best!
Liam James | The Way Way Back
Jacob Lafland | Mud
Nico Liersch | The Book Thief
Waad Mohammed | Wadjda
Fantin Ravat | Jeune & Jolie
Nick Robinson | The Kings of Summer
Tye Sheridan | Mud

The Place Beyond the Pines

The Place Beyond the Pines

EN İYİ KURGU
12 Years a Slave | Joe Walker
The Broken Circle Breakdown | Nico Leunen
Don Jon | Lauren Zuckerman
Frances Ha | Jennifer Lame
Gravity | Alfonso Cuaron ve Mark Sanger
Her | Jeff Buchanan ve Eric Zumbrunnen
Inside Llewyn Davis | Joel & Ethan Coen
Nebraska | Kevin Tent
Only Lovers Left Alive | Affonso Gonçalves
The Past | Juliette Welfling
The Place Beyond the Pines | Jim Helton ve Ron Patane
Rush | Daniel P. Hanley ve Mike Hill
Upstream Color | Shane Carruth ve David Lowery
What Maisie Knew | Madeleine Gavin
The Wolf of Wall Street | Thelma Schoonmaker

Only Lovers Left Alive

Only Lovers Left Alive

EN İYİ GÖRÜNTÜ YÖNETİMİ
12 Years a Slave | Sean Bobbitt
All Is Lost | Frank G. DeMarco ve Peter Zuccarini
The Grandmaster | Philippe Le Sourd
Gravity | Emmanuel Lubezki
The Great Beauty | Luca Bigazzi
The Great Gatsby | Simon Duggan
Her | Hoyte Van Hoytema
Inside Llewyn Davis | Bruno Delbonnel
Kelebeğin Rüyası | Gökhan Tiryaki
Nebraska | Phedon Papamichael
Only Lovers Left Alive | Yorick Le Saux
The Place Beyond the Pines | Sean Bobbitt
Prisoners | Roger Deakins
Rush | Anthony Dod Mantle
Stranger by the Lake | Claire Mathon

Stoker

Stoker

EN İYİ PRODÜKSİYON TASARIMI
12 Years a Slave | Adam Stockhausen ve Alice Baker
The Best Offer | Maurizio Sabatini ve Raffaella Giovannetti
Elysium | Philip Ivery ve Peter Lando
Gravity | Andy Nicholson ve Rosie Goodwin
The Great Beauty | Stefania Cella
The Great Gatsby | Catherine Martin ve Beverly Dunn
Her | K.K. Barrett ve Gene Serdena
Inside Llewyn Davis | Jess Gonchor ve Susan Bode
Kelebeğin Rüyası | Hakan Yarkın
The Lone Ranger | Jess Gonchor ve Cheryl Carasik
Oblivion | Darren Gilford ve Ronald R. Reiss
Only Lovers Left Alive | Marco Bittner Rossner, Christiane Krumwiede ve Selina van den Brink
Oz the Great and Powerful | Robert Stromberg ve Nancy Haigh
Star Trek Into Darkness | Scott Chambliss ve Karen Manthey
Stoker | Therese DePrez ve Leslie Moralez

Kelebeğin Rüyası

Kelebeğin Rüyası

EN İYİ KOSTÜM TASARIMI
12 Years a Slave | Patricia Norris
American Hustle | Michael Wilkinson
Dallas Buyers Club | Kurt & Bart
The Grandmaster | William Chang
The Great Gatsby | Catherine Martin
Her | Casey Storm
The Hunger Games: Catching Fire | Trish Summerville
Inside Llewyn Davis | Mary Zophres
Kelebeğin Rüyası | Gülümser Gürtunca
The Lone Ranger | Penny Rose
Mandela: Long Walk to Freedom | Diana Cilliers ve Ruy Filipe
Oz the Great and Powerful | Gary Jones
Rush | Julian Day
Saving Mr. Banks | Daniel Orlandi
Stoker | Kurt & Bart

Prisoners

Prisoners

EN İYİ ÖZGÜN MÜZİK
12 Years a Slave | Hans Zimmer
All Is Lost | Alexander Ebert
Captain Phillips | Henry Jackman
Gravity | Steven Price
The Great Gatsby | Craig Pearce
Her | William Butler ve Owen Pallett
Kelebeğin Rüyası | Rahman Altın
The Lone Ranger | Hans Zimmer
Mandela: Long Walk to Freedom | Alex Heffes
Nebraska | Mark Orton
Out of the Furnace | Dickon Hinchliffe
Philomena | Alexandre Desplat
The Place Beyond the Pines | Mike Patton
Prisoners | Johann Johannsson
The Secret Life of Walter Mitty | Theodore Shapiro

The Secret Life of Walter Mitty

The Secret Life of Walter Mitty

EN İYİ ÖZGÜN ŞARKI
“Amen” | All Is Lost
“Atlas” | The Hunger Games: Catching Fire
“Happy” | Despicable Me 2
“I See Fire” | The Hobbit: The Desolation of Smaug
“In the Middle of the Night” | Lee Daniels’ The Butler
“Last Mile Home” | August: Osage County
“Let It Go” | Frozen
“A Little Party Never Killed Nobody (At All)” | The Great Gatsby
“The Moon Song” | Her
“Ordinary Love” | Mandela: Long Walk to Freedom
“Over the Love” | The Great Gatsby
“Stay Alive” | The Secret Life of Walter Mitty
“Together” | The Great Gatsby
“You and I Ain’t Nothin’ No More” | Lee Daniels’ The Butler
“Young & Beautiful” | The Great Gatsby

Gloria

Gloria

EN İYİ MÜZİK KULLANIMI
About Time
American Hustle
August: Osage County
The Bling Ring
Blue Is the Warmest Color
The Broken Circle Breakdown
Frances Ha
Gloria
The Great Beauty
The Great Gatsby
Inside Llewyn Davis
The Lunchbox
Only Lovers Left Alive
Warm Bodies
The Wolf of Wall Street

August: Osage County

August: Osage County

EN İYİ MAKYAJ & SAÇ TASARIMI
12 Years a Slave
American Hustle
August: Osage County
Dallas Buyers Club
Elysium
The Great Gatsby
The Hunger Games: Catching Fire
Jackass Presents: Bad Grandpa
The Lone Ranger
Oz the Great and Powerful
Prisoners
Rush
Star Trek Into Darkness
Warm Bodies
World War Z

The Hunger Games: Catching Fire

The Hunger Games: Catching Fire

EN İYİ GÖRSEL EFEKT
Elysium
Gravity
The Great Gatsby
The Hobbit: The Desolation of Smaug
The Hunger Games: Catching Fire
Iron Man 3
Jack the Giant Slayer
The Lone Ranger
Man of Steel
Oblivion
Pacific Rim
Rush
The Secret Life of Walter Mitty
Star Trek Into Darkness
World War Z

Only God Forgives

Only God Forgives

EN İYİ SES
12 Years a Slave
All Is Lost
Captain Phillips
Elysium
Frozen
Gravity
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Inside Llewyn Davis
Iron Man 3
The Lone Ranger
Lone Survivor
Man of Steel
Only God Forgives
Rush
World War Z

***

DEĞERLENDİRMEYE ALINAN 2013 FİLMLERİ (210 FİLM)

  • 12 Years a Slave
  • 20 Feet from Stardom
  • 21 & Over
  • 42
  • A.C.O.D.
  • About Time
  • The Act of Killing
  • Admission
  • Adore
  • After Earth
  • Afternoon Delight
  • Age of Uprising: The Legend of Michael Kohlhaas
  • Ain’t Them Bodies Saints
  • All Is Lost
  • American Hustle
  • The Armstrong Lie
  • Arthur Newman
  • As Cool As I Am
  • At Any Price
  • At Middleton
  • August: Osage County
  • Beautiful Creatures
  • Before Midnight
  • The Berlin File
  • The Best Offer
  • The Big Wedding
  • Blackfish
  • The Bling Ring
  • Blue Caprice
  • Blue Is the Warmest Color
  • Blue Jasmine
  • The Book Thief
  • Borgman
  • The Broken Circle Breakdown
  • Broken City
  • Byzantium
  • The Canyons
  • Captain Phillips
  • A Case of You
  • Child’s Pose
  • Cloudy with a Chance of Meatballs 2
  • The Company You Keep
  • The Counselor
  • The Crash Reel
  • The Croods
  • Crystal Fairy & the Magical Cactus and 2012
  • Cutie and the Boxer
  • Dallas Buyers Club
  • Dead Man Down
  • Despicable Me 2
  • Diana
  • Dirty Wars
  • Disconnect
  • Don Jon
  • Drinking Buddies
  • Drug War
  • The East
  • Elysium
  • Emperor
  • Ender’s Game
  • The English Teacher
  • Enough Said
  • Epic
  • Ernest & Celestine
  • The Family
  • Filth
  • The Fifth Estate
  • Frances Ha
  • Frozen
  • Fruitvale Station
  • Gangster Squad
  • Gimme the Loot
  • Girl Most Likely
  • A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III
  • Gloria
  • The Good Road
  • The Grandmaster
  • Gravity
  • The Great Beauty
  • The Great Gatsby
  • Grown Ups 2
  • The Hangover Part III
  • Hansel & Gretel: Witch Hunters
  • The Heat
  • Heli
  • Her
  • The Hobbit: The Desolation of Smaug
  • The Host
  • How I Live Now
  • The Hunger Games: Catching Fire
  • I Give It a Year
  • I’m So Excited!
  • The Iceman
  • Identity Thief
  • Ilo Ilo
  • In Bloom
  • In a World…
  • The Incredible Burt Wonderstone
  • Inside Llewyn Davis
  • The Internship
  • Iron Man 3
  • Jack the Giant Slayer
  • Jackass Presents: Bad Grandpa
  • Jobs
  • Jin
  • Kelebeğin Rüyası
  • Kick-Ass 2
  • Killing Season
  • The Kings of Summer
  • Küf
  • The Last Days on Mars
  • Last Love
  • Last Vegas
  • Le Week-end
  • Lee Daniels’ The Butler
  • The Legend of Sarila
  • Leviathan
  • Life According to Sam
  • The Lifeguard
  • The Lone Ranger
  • Lone Survivor
  • Lovelace
  • The Lunchbox
  • Magic Magic
  • Man of Steel
  • Mandela: Long Walk to Freedom
  • Mistaken for Strangers
  • Moebius
  • Monsters University
  • Mood Indigo
  • Movie 43
  • Mud
  • Nebraska
  • New World
  • Nobody’s Daughter Haewon
  • Northwest
  • Now You See Me
  • Oblivion
  • Olympus Has Fallen
  • Omar
  • Only God Forgives
  • Only Lovers Left Alive
  • Out of the Furnace
  • Oz the Great and Powerful
  • Pacific Rim
  • Pain & Gain
  • Paradise
  • Paradise: Faith
  • Paradise: Hope
  • Paradise: Love
  • Paranoia
  • Parkland
  • The Past
  • Percy Jackson: Sea of Monsters
  • Philomena
  • The Place Beyond the Pines
  • Planes
  • The Priest’s Children
  • Prince Avalanche
  • Prisoners
  • Rapture-Palooza
  • The Reluctant Fundamentalist
  • Renoir
  • Runner Runner
  • Rush
  • Safe Haven
  • Saving Mr. Banks
  • The Secret Life of Walter Mitty
  • Sen Aydınlatırsın Geceyi
  • Short Term 12
  • Side Effects
  • Some Girl(s)
  • Sound City
  • The Spectacular Now
  • Spring Breakers
  • The Square
  • Star Trek Into Darkness
  • Stoker
  • Stories We Tell
  • The Story of Luke
  • Stranger by the Lake
  • Stuck in Love
  • Summer in February
  • Sunlight Jr.
  • Thanks for Sharing
  • This Is the End
  • Thor: The Dark World
  • The To Do List
  • To the Wonder
  • A Touch of Sin
  • Touchy Feely
  • Trance
  • Turbo
  • Upstream Color
  • Wadjda
  • Warm Bodies
  • The Way Way Back
  • We Are the Best!
  • We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks
  • We’re the Millers
  • Welcome the the Punch
  • What Maisie Knew
  • When Evening Falls on Bucharest or Metabolism
  • White House Down
  • The Wolf of Wall Street
  • The Wolverine
  • The World’s End
  • World War Z
  • Young & Beautiful
  • Zerre
Devamını oku
10 Comments

10 Comments

  1. Metin

    17 Şubat 2014 at 18:24

    Bu sene sanki film zevklerimi daha çok uymuş birbirine; Her, The Broken Circle Breakdown, Child Pose, Inside Llewyn Davis, Nebraska, The Great Beauty, The Past, Blue Jasmine, Stranger By The Lake, Blue is the Warmest Color gibi filmleri kısa listede birkaç kez görünce sevindim.

  2. aserat54

    17 Şubat 2014 at 18:51

    Marine Vacht (Young & Beautiful) ve Pauline Burlet, neden Genç Oyuncu dalında bile yok?!

    • Umur Çağın Taş

      17 Şubat 2014 at 18:53

      Burlet listede. Vacht’ı En İyi Kadın Oyunu kategorisinde yarıştırdım, ama ilk 15’e giremedi.

    • aserat54

      17 Şubat 2014 at 21:10

      Bir de Genç Oyuncu’da demeseyfiniz keşke. Ama önemli değil, yokluğu biraz göze batsa da bir şey olmaz. Berenice Bejo da listeye girememiş galiba…?

    • aserat54

      17 Şubat 2014 at 21:14

      Kelebeğin Rüyası ve Zerre’nin isimleri görünce bile heyecanlanıyor insan. Keşke ikisi de hak ettikleri yerlere aday olsalar. İlk defa bir Türk filmini görürüz listelerde. Hem, Zerre’nin yarıştığı İlk Film kategorisi çok da nitelikli işlerle dolu değil. Neyse. Yarın göreceğiz bakalım, neler olacak? Merakla bekliyorum…

  3. Reik Eren Uysal

    17 Şubat 2014 at 19:17

    Listeler tam istediğim gibi bütün beğendiğim performansları içeriyor adayları bekliyoruz. Bu arada 12 Years a Slave’in senaristi Terrence Winter mıydı John Ridley mi ?

    • Umur Çağın Taş

      17 Şubat 2014 at 19:18

      Ufak bir hata olmuş 🙂 Hemen düzelttim.

    • Refik Eren Uysal

      17 Şubat 2014 at 19:25

      Aslında bilen herkes gözden kaçtığını anlayabilirdi dile getimemin nedeni kafamın karışması =)

  4. Sonat Ündaş

    18 Şubat 2014 at 00:07

    En iyi kadın oyuncuda Berenice Bejo’nun yokluğu dikkatimi çekti 🙂

  5. Sonat Ündaş

    18 Şubat 2014 at 00:28

    En iyi kadın oyuncuda aynı zamanda Emma Thompson’da yok 🙁 Eva Mendes’i görünce çok şaşırdım, onun yerine Margo Martindale’i görseydik keşke. Bir de Scarlett Johansson aşkı tutmuş sanırım 🙂

Yorum yazın...

Oscar Boy sitesinden daha fazla şey keşfedin

Okumaya devam etmek ve tüm arşive erişim kazanmak için hemen abone olun.

Okumaya Devam Edin