Deutschland 83 – 1. Sezon

Anna Winger & Joerg Winger | RTL (Almanya); Sundance TV (ABD) | Oyuncular: Jonas Nay, Maria Schrader, Alexander Beyer, Sonja Gerhardt, Sylvester Groth, Carina Wiese, Ulrich Noethen, Ludwig Trepte, Lisa Tomaschewsky, Nikola Kastner, Errol Trotman Harewood, Godehard Giese

İngilizce konuşulmayan dizilerle pek aram olmasa da son yıllarda Broen, Lilyhammer ve Les Revenants sayesinde bu duvarların da yıkıldığını düşünüyorum. Dizi piyasası o kadar hareketlendi, televizyonun altın çağı altın çağ olmaktan da çıkıp öyle bir üst düzeye geçiş yaptı ki dünyanın her yerinden üstün kalite işler bize ulaşmaya devam ediyor. Her ne kadar ABD ve Birleşik Krallık televizyon dünyasının nabzını tutuyor gibi gözükse de arada Deutschland 83 ayarında sürprizlerle de karşılaşabiliyoruz. ZDF ve Das Erste ile birlikte Almanya’nın en çok izlenen kanalları arasında yer alan RTL, 2014’ün ikinci yarısında bir dizi sundu seyircisine. Berlin Uluslararası Film Festivali’nde ilk iki bölümüyle prömiyerini yapan yapım ülkesinde o kadar başarılı oldu ki, kablolu kanalı Sundance TV, Deutschland 83’nin yayın haklarını satın alarak Amerikalı izleyici ile buluşturdu bu şahane diziyi. 8 bölümden oluşan yapım 1983 Almanya’sında Batı’ya gönderilen genç bir Doğu Almanya ajanının hikayesini anlatıyor. Esas karakterimiz Martin Rauch, ya da gizli kimliğiyle Moritz Stamm, ilkeleri için mücadele ederken kendinden ve karakterinden ödün vermemeye gayret ederek verilen görevleri yerine getirmeye çalışıyor. Deutschland 83’de henüz kafasındaki soru işaretleri tükenmemiş bu genç adamın ikilemlerini en saf haliyle ekrana getirme mücadelesi veriyor.

Daha evvel sinema filmi olarak uyarlanan This Must Be the Place isimli romanın yazarı olarak tanıdığımız Anna Winger, eşi Joerg ile birlikte yaratmış Deutschland 83’yi. Yakın tarihte tanık oldukları pek çok olayı hikayenin arka planına yerleştirirken, o dönemde 20’li yaşlarını sürdürmekte olan gençlerin yaşadığı kimlik bunalımına da yorum getirmeye çalışmış. İki tarafın arasında kalan Martin’in gitgellerini bariz bir şekilde görmesek de her majör olay sonrası bir kez daha karşımızdaki adamın daha ne kadar toy olduğunu hatırlıyor ve tarafından yapılan her şeyin mantıklı bir açıklamaya bağlandığına şahit oluyoruz. Bu da tabiatıyla Deutshland 83’nin gerçekçiliğini artırıyor.

Jonash Nay ve Maria Schrader

Diziyle ilgili en sevdiğim şeylerden biri konuya ve tansiyonla oldukça alakasız, neredeyse absürd sayılabilecek dönemin pop hitlerini alelade bir şekilde aralara süs niyetine atması. Bazen büyük bir gerginlik sonrası bir anda melodisi tanıdık gelen bir şarkıyı yerleştirip enteresan bir etki yaratabiliyorlar. Dizinin Peter Schilling imzalı açılış müziği bile manidar: Earth below us drifting, falling, floating weightless, calling home. Her daim provokatif dizilere yer verdiği için eleştiri oklarına maruz kalan RTL, yine epey tartışmaya yol açacak bir üsluba sahip olan Deutschland 83 ile hedefi onikiden vurmuş gibi. Ki zaten Amerikan televizyonlarında yayınlanan ilk Alman dizisi olması da başarısının büyüklüğünü açıklıyor bana kalırsa.

Başroldeki Jonas Nay, aklınıza kazınan simasıyla Deutschland 83’nin en büyük artısı. Martin’in tüm kaygılarını ve korkularını suratından okuyabiliyorsunuz. Sevmesi zor bir karaktere can veren Maria Schrader ve özellikle beşinci bölümden sonra hikayede değerli bir yer edinen Sonja Gerhardt dikkat çekmesine rağmen en az Nay kadar başarılı bulduğum Ludwig Trepte’nin kariyerini bundan sonra ilgiyle takip edeceğim. Sylvester Groth ve Alexander Beyer ise kadronun deneyimli isimleri. İkisini de nereden tanıdığınızı hatırlamak için IMDb sayfalarına bakmak zorunda kalacağınızı bilsem de başarılı aktörler olduğuna şüphe yok.

Ludwig Trepte ve Jonas Nay

Peki drama ve aynı zamanda hakikatli bir gerilim filmi olarak değerlendirilebilecek Deutschland 83, sekiz bölüm boyunca oturulup izlenmeyi hak ediyor mu? Kesinlikle evet! Eğer ki boşalan yaz takviminizi kaliteli bir yapımla doldurmak isterseniz Anna Winger’ın hayal alemine bir dalın, Martin Rauch ve müttefikleriyle bir tanışın derim. Özellikle sezon ortasından itibaren ivme iyice yükselişe geçip finale doğru katlanıyor. Bu arada Soğuk Savaş döneminde geçtiği için FX’de yayınlanan The Americans ile mukayese edilecek kadar çok sevildiğini de ekleyeyim.

En İyi Bölüm: Northern Wedding (Bölüm 4)
Sezon Boyu Spotlight Ödülü: Jonas Nay (Martin Rauch)
Sezon Notu: B+