César Adayları ’15

My Golden Days

Neredeyse her film sektörünün böyle büyük bir ödülü olmasına rağmen, 2015’i kötü geçiren Fransız sinemasının en prestijli heykelciği César için neden haber yapıyorum bilmiyorum. Bu yıl Mustang ve Dheepan gibi birbirinden iki kötü filmi 8 kategoride birden değerlendirmeye alan kurum en çok adaylığı Marguerite ve My Golden Days filmlerine verilmiş. 26 Şubat gecesi Oscar arifesinde ilgi çekmeye çalışacak olan César’ın tam aday listesi şöyle:

Film
Dheepan
Fatima
Marguerite
The Measure of a Man
Mon roi
Mustang
Standing Tall
My Golden Days

Yönetmen
Jacques Audiard | Dheepan
Stéphane Brizé | The Measure of a Man
Xavier Giannoli | Marguerite
Maïwenn | Mon roi
Deniz Gamze Ergüven | Mustang
Emmanuelle Bercot | Standing Tall
Arnaud Desplechin | My Golden Days

Erkek Oyuncu
Jean-Pierre Bacri | The Very Private Life of Mister Sim
Vincent Cassel | Mon roi
François Damiens | Cowboys
Gérard Depardieu | Valley of Love
Antonythasan Jesuthasan | Dheepan
Vincent Lindon | The Measure of a Man
Fabrice Luchini | Courted

Kadın Oyuncu
Loubna Abidar | Much Loved
Emmanuelle Bercot | Mon roi
Cécile de France | Summertime
Catherine Deneuve | Standing Tall
Catherine Frot | Marguerite
Isabelle Huppert | Valley of Love
Soria Zeroual | Fatima

Yardımcı Erkek Oyuncu
Michel Fau | Marguerite
Louis Garrel | Mon roi
Benoît Magimel | Standing Tall
André Maarcon | Marguerite
Vincent Rottiers | Dheepan

Yardımcı Kadın Oyuncu
Sara Forestier | Standing Tall
Agnès Jaoui | The Sweet Escape
Sidse Baett Knudsen | Courted
Noémie Lvovsky | Summertime
Karin Viard | 21 Nights with Pattie

Özgün Senaryo
Dheepan | Noé Debré, Thomas Bidegain, Jacques Audiard
Marguerite | Xavier Giannoli
Mustang | Deniz Gamze Ergüven, Alice Winocour
Standing Tal | Emmanuelle Bercot, Marcia Romano
My Golden Days | Arnaud Desplechin, Julie Peyr

Uyarlama Senaryo
L’affaire SK1 | David Oelhoffen, Frédéric Tellier
Asphalte | Samuel Benchetrit
The Clearstream Affair | Vincent Garenq, Stéphane Cabel
Fatima | Philippe Faucon
Diary of a Chambermaid | Hélène Zimmer, Benoit Jacquot

İlk Film
L’affaire SK1
Cowboys
Mustang
The Wakham Front
All Three of Us

Kurgu
Dheepan | Juliette Welfling
Marguerite | Cyril Nakache
Mon Roi | Simon Jacquet
Mustang | Mathilde Van de Moortel
My Golden Days | Laurence Briaud

Set Tasarımı
Diary of a Chambermaid | Katia Wyszkop
Dheepan | Michel Barthélémy
Marguerite | Martin Kurel
L’odeur de la mandarine | Jean Rabasse
My Golden Days | Toma Baqueni

Kostüm Tasarımı
Diary of a Chambermaid | Anaïs Romand
Marguerite | Pierre-Jean Larroque
Mustang | Selin Sözen
L’odeur de la mandarine | Catherine Leterrier
My Golden Days | Nathalie Raoul

Özgün Müzik
Cowboys | Raphaël
Come What May | Ennio Morricone
Mon roi | Stephen Warbeck
Mustang | Warren Ellis
Grégorie Hetzel | My Golden Days

Ses
Dheepan
Marguerite
Mon Roi
Mustang
My Golden Days

Umut Vaat Eden Aktör
Swann Arlaud | Les Anarchistes
Quentin Dolmaire | My Golden Days
Félix Moati | All About Them
Finnegan Oldfield | Cowboys
Rod Paradot | Standing Tall

Umut Vaat Eden Aktris
Camille Cottin | Connasse, Princesse des coeurs
Sara Giraudeau | Les bêtises
Zita Hanrot | Fatima
Diane Rouxel | La tête haute
Lou Roy-Locollinet | My Golden Days

Yabancı Film
Birdman
The Brand New Testament
I’m Dead But I Have Friends
Mia Madre
Son of Saul
Taxi
Youth

Animasyon
Adama
April and the Extraordinary World
The Little Prince

Belgesel
The Pearl Button
Cavanna, jusqu’à l’ultime seconde, j’écrirari
Demain
The Missing Picture
Une jeunesse allemande

Kısa Film
Back Alley (La contra-allée)
The Last of the Frenchman (Le dernier des céfrans)
Essaie de mourir jeune
Guy Moquet
Mon héros

Kısa Animasyon
La nuit Américaine d’Angélique
Sunday Lunch (Le repas dominical)
Sous tet doigts
Tigres à la queu leu leu