Oscar Rehberi ’23: Uluslararası Film

The Zone of Interest

Yıllar içerisinde sayısız kez kuralları değişen bir kategoriyle devam ediyoruz gullümün, tahminlerin ve enformatiğin adresi Oscar Rehberi’ne bugün. Önce adı “Yabancı Dilde En İyi Film” iken “En İyi Uluslararası Film”e evrilen kategoriye başvurmak için gerekli olanları sayarak gireyim saza. ABD harici bir ülkenin yapımı olmanız, tabii ki de 40 dakika sınırını karşılamanız ve filminizde konuşulan dilin %50’sinden fazlasının İngilizce harici bir dil olması gerekiyor. Ardından kendi ülkenizde bir önceki senenin 1 Aralık’ından mevcut yılın 31 Ekim’ine kadar en az yedi ardışık gün, biletli olarak gösterim şartını sağlıyorsunuz. Son olarak da ülkenizin Oscar komitesi artık kimlerden oluşuyorsa oraya gönderiminizi yapıyorsunuz ve temsilen seçilmeniz hâlinde de Akademi’ye yollanıyor filminiz.

Bu komitelerle ilgili de önemli kurallar var. Komitenin en az yarısının sanatçılardan ya da film yapımında çalışan insanlardan oluşması arzu ediliyor. Her ülkeye davette bulunan Akademi, komite üyelerine de belirlendikten sonra bir ön onay veriyor. Bu komitelerin politik görüşlerine ve seçimlerine pek karışamadıkları, hâlâ da her ülkeden birer filmin gönderilmesine izin olduğu için herhangi bir adillikten bahsetmek mümkün değil tabii. 21. yüzyılda Semih Kaplanoğlu filmi gönderen Türkiye komitesinden tutun Anatomy of a Fall varken The Taste of Things’i tercih eden Fransızlar’a kadar pek çok skandala rastlamak mümkün. Halbuki bu komitelerin yegâne amacı Akademi’nin rica ettiği gibi kendi ülkesinin yapımı olduğuna dair gönderdikleri filmle ilgili onay vermek ve tabii ki bütün dünya görüşlerinden arındırarak adaylığa oynayacak filmi seçmek olmalı.

En İyi Uluslararası Film kategorisinin oylama sistemi iki aşamadan oluşmakta. Aktif bir üye olmanız hâlinde oy kullanabildiğiniz dalda, bütün başvurulardan izlenmesi gereken minimum film sayısı belli. Oturup asgari miktarda filmi izleyen üyeler 15 filmlik sıralı bir liste yapıp oylarını kullanıyor. Ardından bu oylara göre 15 filmlik kısa liste belirleniyor. Sonrasında yine gönüllü olan üyeler, tüm finalistleri izlemek mecburiyetinde. Bu görevlerini tamamladıktan sonra 5 filmlik sıralı listelerini yapıyorlar ve nihayetinde de adaylar belli oluyor. Bu seneki beşlimiz de Io Capitano (İtalya), Perfect Days (Japonya), Society of the Snow (İspanya), The Teachers’ Lounge (Almanya) ve The Zone of Interest’dan (Birleşik Krallık) oluşmakta.

Tüm zamanlarda en çok ödül almış ve aday olmuş ülkelerden dördü birlikte aday edildiği için epey enteresan bir yarış aslında. Araya Fransa ya da İsveç karışsaymış tam olacakmış. Ama onların yerine The Zone of Interest, Birleşik Krallık adına aday edildi. Üstelik En İyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Uyarlama Senaryo ve En İyi Ses adaylıkları da aldığı için kategorinin tek favorisi. Anatomy of a Fall’un gönderilmemesi tamamen açtı bu mutlak zaferin önünü. Kazanma aşamasında da yine burada oy kullananların tüm filmleri izlemesi bekleniyor. Zaten bu durumda da istisnasız herkes The Zone of Interest’a dönecektir diye düşünüyorum.

Tabii ki de bir sürpriz arayışı yok değil. Anatomy of a Fall’un dışarıda kalmasıyla dağıtımcısı Neon elindeki diğer yapım Perfect Days’e odaklandı ve aday ettirmeyi de başardı ama bu tek başına yeterli gelmeyecektir. Society of the Snow bana kalırsa tek alternatif, ki onun da ödülle buluşma ihtimali bir hayli düşük. Yalnız tarihinde üçüncü kez aday edilen Birleşik Krallık’ın ilk iki seferde İspanya’ya kaybetmiş olması istatistiği o kadar makus talih kokusu veriyor ki, haksız yere de olsa bir kez daha İspanya kazansa (kesinlikle imkansız) ezeli bir rekabetin tohumları ekilebilir. Son olarak İlker Çatak’ın adaylığı için ne kadar mutlu ve heyecanlı olduğumu da ekleyebilir miyim? Bundan sonrasında yolu hep açık olsun!

Kazanacak: The Zone of Interest
Kazanabilir: Society of the Snow
Kazanmalı: The Zone of Interest

IO CAPITANO (İtalya)

İtalya bu yıl 30. adaylığını aldı. 14 defa ödülle buluşan İtalya, hâlâ uluslarası film kategorisinin en çok ödüllendirilmiş ülkesi  Bunların içinde The Walls of Malapaga (1950), The Bicycle Thief (1949) ve Shoeshine (1947) ile aldıkları üç adet Onur Ödülü de bulunmakta.

• 2021: The Hand of God (Drive My Car – Japonya kazandı.)
• 2013: The Great Beauty (KAZANDI)
• 2005: Don’t Tell (Tsotsi – Güney Afrika kazandı.)
• 1998: Life Is Beautiful (KAZANDI)
• 1995: The Star Maker (Antonia’s Line – Hollanda kazandı.)
• 1991: Mediterraneo (KAZANDI)
• 1990: Open Doors (Journey of Hope – İsviçre kazandı.)
• 1989: Cinema Paradiso (KAZANDI)
• 1987: The Family (Babette’s Feast – Danimarka kazandı.)
• 1981: Three Brothers (Mephisto – Macaristan kazandı.)
• 1979: To Forget Venice (The Tin Drum – Batı Almanya kazandı.)
• 1978: Viva Italia! (Get Out Your Handkerchiefs – Fransa kazandı.)
• 1977: A Special Day (Madame Rosa – Fransa kazandı.)
• 1976: Seven Beauties (Black and White in Color – Fildişi Sahilleri kazandı.)
• 1975: Scent of a Woman (Dersu Uzala – Sovyetler Birliği kazandı.)
• 1974: Amarcord (KAZANDI)
• 1971: The Garden of the Finzi Continis (KAZANDI)
• 1970: Investigation of a Citizen Above Suspicion (KAZANDI)
• 1968: The Girl with the Pistol (War and Peace – Sovyetler Birliği kazandı.)
• 1966: The Battle of Algiers (A Man and a Woman – Fransa kazandı.)
• 1965: Marriage Italian-Style (The Shop on Main Street – Çekoslovakya kazandı.)
• 1964: Yesterday, Today and Tomorrow (KAZANDI)
• 1963: 8½ (KAZANDI)
• 1962: The Four Days of Naples (Sundays and Cybele – Fransa kazandı.)
• 1960: Kapò (The Virgin Spring – İsveç kazandı.)
• 1959: The Great War (Black Orpheus – Fransa kazandı.)
• 1958: Big Deal on Madonna Street (Mon Oncle – Fransa kazandı.)
• 1957: Nights of Cabiria (KAZANDI)
• 1956: La Strada (KAZANDI)

PERFECT DAYS (Japonya)

Bu Japonya’nın 15. adaylığı. Üçü Onur Ödülü olmak üzere toplamda 5 kere Oscar almışlar. Onur ödülü alan Japonya yapımları da Samurai, The Legend of Musashi (1955), Gate of Hell (1954) ve Rashomon (1951).

• 2021: Drive My Car (KAZANDI)
• 2018: Shoplifters (Roma – Meksika kazandı.)
• 2008: Departures (KAZANDI)
• 2003: The Twilight Samurai (The Barbarian Invasions – Kanada kazandı.)
• 1981: The Muddy River (Mephisto – Macaristan kazandı.)
• 1980: Kagemusha – The Shadow Warrior (Moscow Does Not Believe in Tears – Sovyetler Birliği kazandı.)
• 1975: Sandakan No. 8 (Dersu Uzala – Sovyetler Birliği kazandı.
• 1971: Dodes’ka-den (The Garden of the Finzi Continis – İtalya kazandı.)
• 1967: Portrait of Chieko (Closely Watched Trains – Çekoslovakya kazandı.)
• 1965: Kwaidan (The Shop on Main Street – Çekoslovakya kazandı.)
• 1964: Woman in the Dunes (Yesterday, Today and Tomorrow – İtalya kazandı.)
• 1963: Twin Sisters of Kyoto (8½ – İtalya kazandı.)
• 1961: Immortal Love (Through a Glass Darkly – İsveç kazandı.)
• 1956: Harp of Burma (La Strada – İtalya kazandı.)

SOCIETY OF THE SNOW (İspanya)

İspanya’nın bu kategorideki 21. adaylığı ve daha önce 4 defa Oscar’ı kazanmışlar.

• 2019: Pain & Glory (Parasite – Güney Kore kazandı.)
• 2004: The Sea Inside (KAZANDI)
• 1999: All About My Mother (KAZANDI)
• 1998: The Grandfather (Life Is Beautiful – İtalya kazandı.)
• 1997: Secrets of the Heart (Character – Hollanda kazandı.)
• 1993: Belle Époque (KAZANDI)
• 1988: Women on the Verge of a Nervous Breakdown (Pelle the Conqueror – Danimarka kazandı.)
• 1987: Course Completed (Babette’s Feast – Danimarka kazandı.)
• 1984: Double Feature (Dangerous Moves – İsviçre kazandı.)
• 1983: Carmen (Fanny and Alexander – İsveç kazandı.)
• 1982: Begin the Beguine (KAZANDI)
• 1980: The Nest (Moscow Does Not Believe in Tears – Sovyetler Birliği kazandı.)
• 1979: Mama Turns a Hundred (The Tin Drum – Batı Almanya kazandı.)
• 1977: That Obscure Object of Desire (Madame Rosa – Fransa kazandı.)
• 1972: My Dearest Senorita (The Discreet Charm of the Bourgeoisie – Fransa kazandı.)
• 1970: Tristana (Investigation of a Citizen Above Suspicion – İtalya kazandı.)
• 1967: El amor brujo (Closely Watched Trains – Çekoslovakya kazandı.)
• 1963: Los Tarantos (8½ – İtalya kazandı.)
• 1961: Plácido (Through a Glass Darkly – İsveç kazandı.)
• 1958: La Venganza (Mon Oncle – Fransa kazandı.)

THE TEACHERS’ LOUNGE (Almanya)

Geçtiğimiz sene ödülle buluşan Almanya’nın 22. adaylığı. Daha evvel 4 kere bu dalda Oscar’ı kazanmışlar.

• 2022: All Quiet on the Western Front (KAZANDI)
• 2018: Never Look Away (Roma -Meksika kazandı.)
• 2016: Toni Erdmann (The Salesman – İran kazandı.)
• 2009: The White Ribbon (The Secret in Their Eyes – Arjantin kazandı.)
• 2008: The Baader Meinhof Complex (Departures – Japonya kazandı.)
• 2006: The Lives of Others (KAZANDI)
• 2005: Sophie Scholl – The Final Days (Tsotsi – Güney Afrika kazandı.)
• 2004: Downfall (The Sea Inside -İspanya kazandı.)
• 2002: Nowhere in Africa (KAZANDI)
• 1997: Beyond Silence (Character -Hollanda kazandı.)
• 1992: Schtonk! (Indochine – Fransa kazandı.)
• 1990: The Nasty Girl (Journey of Hope – İsviçre kazandı.)
• 1985: Angry Harvest (The Offical Story – Arjantin kazandı.)
• 1979: The Tin Drum (KAZANDI)
• 1978: The Glass Cell (Get Out Your Handkerchiefs – Fransa kazandı.)
• 1976: Jacob the Liar (Black and White in Color – Fildişi Sahilleri kazandı..)
• 1973: The Pedestrian (Day for Night -Fransa kazandı.)
• 1959: The Bridge (Black Orpheus – Fransa kazandı.)
• 1958: Arms and the Man (Mon Oncle – Fransa kazandı.)
• 1957: The Devil Strikes at Night (Nights of Cabiria -İtalya kazandı.)
• 1956: The Captain of Köpenick (La Strada – İtalya kazandı.)

THE ZONE OF INTEREST (Birleşik Krallık)

1991 yılından beri bu kategoriye film gönderen Birleşik Krallık henüz üçüncü adaylığı ve daha önce ödülü hiç alamamış.

• 1999: Solomon & Gaenor (All About My Mother – İspanya kazandı.)
• 1993: Hedd Wyn (Belle Époque – İspanya kazandı.)

En İyi Uluslararası Film kategorisindeki tahminlerimin doğruluk oranı: %80